Samenvatting Jaarverslag 2006

Barmhartigheid betrachten in blijmoedigheid

Waar begin je met de samenvatting van een jaar waarover zoveel te vertellen valt? Met uw gaven? Met uw inzet? Met uw betrokkenheid? Met uw trouw aan het werk van stichting Hulp Oost-Europa? Allemaal heel waardevol en onmisbaar. We zijn er dan ook heel erg blij mee en dankbaar voor. Maar we beginnen de verslaglegging van 2006 in de eerste plaats met dank aan de Heere. Boven alles danken we Hem voor Zijn zegen, Zijn ontferming, Zijn leiding. Hij maakte het mogelijk “te delen, in eenvoud.” En: “Barmhartigheid te betrachten, in blijmoedigheid.”

Bij dat delen in eenvoud en die blijmoedige betrachting van barmhartigheid was u overigens voluit betrokken. Stichting Hulp Oost-Europa ontving immers in 2006 weer veel giften: van diaconieën, van bedrijven, van andere organisaties, van werkgroepen en niet in de laatste plaats van vele particulieren die mede onze hechte, trouwe achterban vormen. Dankzij al deze giften kon het werk doorgaan. Vanzelfsprekend danken we ook de vele sponsors en werkgroepen voor het actief meedoen. We verwoorden onze dank en waardering namens allen met wie we in 2006 in Oost-Europa intensief samenwerkten en contacten onderhielden.

Vanuit de gemeenten
Stichting Hulp Oost-Europa wil vooral vanuit het grondvlak van de kerk, de gemeenten, werken. Vroeger en ook nu. Voorwaarde daarvoor is eigen waarneming en het ontwikkelen en onderhouden van (veel) persoonlijke relaties. Het onderhouden van één op één contacten is van groot belang bij de realisering van projecten en de controle op de besteding van de middelen. Dat is bovendien een manier van werken waarbij we ervaren ook zelf gezegend te worden. Het is een goede basis voor ‘wederkerigheid’. Zo kunnen we gemeenten ook in staat stellen zelf hun diaconale taken te verwezenlijken. Aldus delen we samen in de verantwoordelijkheid. Samen bouwen aan de gemeente, aan de kerk en samen de dienst der barmhartigheid ter hand nemen.

De stichting in 2006
Het bestuur heeft zich in 2006 opnieuw beraden op de statuten. Dat gebeurde onder andere tegen de achtergrond van de ontwikkelingen in de achterban van de stichting. In de oorspronkelijke statuten is het bestuurslidmaatschap exclusief voorbehouden aan leden van de Nederlandse Hervormde Kerk, behorend tot de modaliteit van de Gereformeerde Bond. De totstandkoming van de Protestantse Kerk in Nederland maakte het noodzakelijk de formulering in de statuten te herzien. De aangepaste statuten zullen in 2007 officieel bij de notaris worden vastgelegd.

- Meerjarenbeleidsnota. In 2005 is begonnen met het ontwikkelen van de Meerjarenbeleidsnota 2006/2009. Na de beleidsconferentie in november 2005 is dit proces binnen het bestuur en de bestuurscommissies voortgezet. Het resultaat is verwoord in het Meerjarenbeleidsplan 2006-2009 dat in juni van het verslagjaar werd gepubliceerd. De stichting kiest ervoor als diaconale organisatie te delen in de verantwoordelijkheden van kerken (in hun gemeenten) en verwante organisaties. Op dienstbare (diaconale) wijze willen we hen ondersteunen bij het realiseren van hun verantwoordelijkheden inzake diaconaat, vorming en toerusting, missie en evangelisatie en onderwijs.

- Lustrumviering. In 2006 vierde de stichting haar zesde lustrum op 30 september 2006 met een bescheiden symposium in de Goede Herderkerk in Barneveld. Daar spraken ds. Balogh Barnabás uit Roemenië en de heer Bas Belder, lid van het Europese Parlement. Het thema voor deze dag: ‘Aan de grenzen van de EU: HOE verder na 30 jaar hulpverlening’. De sprekers gaven hun visie op de gevolgen van toetreding tot Europa voor de landen in ons werkgebied.

Geestelijke hulp in ons werkgebied
Geestelijke hulp is een verzamelnaam voor alle activiteiten van Stichting Hulp Oost-Europa die gericht zijn op de bevordering en uitbreiding van de evangelieverkondiging, geestelijke groei, toerusting en evangelisatiewerk. In Servië zijn er nu goede mogelijkheden om het kerkelijk kinder- en jeugdwerk extra te stimuleren. Stichting HOE maakt van die mogelijkheden gebruik. Kadervorming binnen de protestantse kerken in Bosnië houdt een hoge prioriteit. De vaak zeer kleine gemeenten worden nu veelal geleid door voorgangers zonder theologische opleiding. Voor het stimuleren van kadervorming binnen de zigeunergemeenschap in Oekraïne zijn materialen aangeschaft. De stichting Studium Academicum in Roemenië verstrekt kansrijke maar arme studenten een financiële bijdrage, zodat zij hun studie kunnen blijven volgen. Evangelisatie- en
zomerkampen hebben een toerustend karakter. Ze zijn gericht op jongeren uit kerkelijke gemeenten maar evenzeer op buitenkerkelijke jongeren. In vrijwel alle landen in Oost-Europa zijn evangelisatie- en zomerkampen ondersteund. Het vertaalproject van de Nederlandse methode Bijbelwerk nadert zijn voltooiing. De inzet van de teamvertalers is groot. Het kinderblad Örömhír is van belang voor de toerusting van kinderen. Er zijn nauwelijks kinderbladen in het Hongaars beschikbaar. Het doel van onze bijdrage is het blad beschikbaar te stellen voor Hongaarstalige gemeenten buiten Hongarije. Uit informatie tijdens reizen blijkt dat het blad inderdaad bij de plaatselijke gemeenten komt.

Materiële hulp in ons werkgebied
Materiële hulp is de verzamelnaam voor activiteiten die gericht zijn op het lenigen van de nood van mensen. Het diaconale aspect krijgt hierbij een accent, maar ook zorgprojecten nemen een belangrijke plaats in. Materiële hulp kan ook geestelijke hulpverlening (mede) mogelijk maken.

De dagopvang van gehandicapten krijgt een vaste plaats onder de mensen in het dorp Feketic (Servië). Onze bijdrage voor 2006 betrof vooral de uitvoering van de zorgtaken van Izida. De zorg voor 68 meisjes in het kindertehuis De Barmhartige Samaritaan was ook in 2006 voor onze stichting het belangrijkste zorgproject in Oekraïne. In Oradea wordt thuiszorg verleend aan 35 gehandicapten en ouderen. Ze krijgen 2 á 3 keer per week hulp. De professionele hulp wordt verleend door zeven mensen. Naast de zorg voor betrokkenen wordt met hen uit de Bijbel gelezen en gebeden.

In de stad Oradea leven veel daklozen. Het christelijk opvangcentrum Ecclesia Mater vangt 45 daklozen op in het kader van een resocialisatieprogramma. Uit een follow-up blijkt echter dat 80% van de mensen helaas weer terugvalt in de oude leefwijze. Dit project steunt bijna geheel op hulp van onze stichting. In Midden-Roemenië, met name in de regio
Odorheiu-Secuiesc, helpt onze stichting mee aan het wegwerken van de gevolgen van de watersnood. De hulp wordt gekanaliseerd via kerkelijke gemeenten van naburige dorpen om zo tegelijkertijd het diaconale bewustzijn te stimuleren.

Aan twee gemeenten in Hongarije is financiële ondersteuning gegeven voor de verbouwing van de pastorie. In Izsófalva was sprake van een zodanig slechte huisvesting in de pastorie annex dienstencentrum, dat elders woonruimte gehuurd moest worden. De financiële middelen daarvoor ontbraken echter. Nu kan de predikant weer in het vernieuwde huis wonen, al moet het nog wel worden afgebouwd.

De kleuterschool in Makó (Hongarije) heeft mede dankzij een bijdrage van onze stichting nieuwe speeltoestellen kunnen aanschaffen. De christelijke kleuterschool in Cluj (Roemenië) heeft nog geen eigen locatie. Het huren van schoolruimte wordt door ons ondersteund. In Boekarest (Roemenië) krijgen 75 gezinnen aan het begin van het nieuwe schooljaar financiële hulp, omdat zij niet in staat zijn voor hun kinderen de voorgeschreven schoolmiddelen te kopen. Het basisonderwijs in Slowakije heeft veel zorgen. Door projectmatig noodzakelijke onderwijsondersteuning te financieren, komt er meer ruimte voor de exploitatie van de scholen.

Er zijn opnieuw diverse landbouwmachines opgeknapt en ter beschikking gesteld van de projecten in Iermata Neagra, Uileacu de Beius en Misca (Roemenië). Het betrof onder meer landbouwspuiten, een messeneg, een rotorkopeg en een graanzaaimachine. Het transport werd voor 70% gesponsord. Tegelijk is tweedehands kleding meegenomen die in de drie plaatsen voor kleine bedragen aan gemeenteleden is verkocht.

VakantiePlus
De 13 werkvakanties zijn goed verlopen. Zo'n 130 jongeren zijn betrokken geweest bij het werk dat door onze contacten gedaan wordt. De werkzaamheden lopen bij de werkvakanties uiteen. Samen de handen uit de mouwen steken of evangeliseren zo mogelijk met mensen in de ontvangende gemeente.

Transporten en contactreizen
Nog steeds is een belangrijk onderdeel van het werk van onze stichting het beschikbaar stellen van goederen in natura. De commissie Logistiek neemt een belangrijke plaats in bij het inzamelen, sorteren en laden van de goederen ten behoeve van de transporten. Een groep vrijwilligers in Delft is daar wekelijks mee bezig. Er werden 13 transporten georganiseerd in 2006. Er werden ook een aantal contactreizen gemaakt. Het doel is primair de controle van projectbestedingen. Ook de begeleiding van projecten vraagt aandacht ter plaatse. De contactreizen hebben naast een zakelijke kant ook een bemoedigingaspect.

Van Hem afhankelijk
We begonnen deze beknopte verslaglegging met dank aan de Heere voor Zijn zegen, Zijn ontferming, Zijn leiding. Bij alles wat we ons voor 2007 hebben voorgenomen, zijn we daar opnieuw van afhankelijk. Hij inspireert mensen om aan de slag te gaan in Oost-Europa en Hij beweegt anderen om daar blijmoedig aan bij te dragen. Er is niets of niemand van wie we beter afhankelijk zouden kunnen zijn dan van Hem. Daarom gaan we vertrouwend op Hem door met ons werk, ook dit jaar.

Dit is een impressie van ons jaarverslag. Wilt u over ons uitgebreide jaarverslag beschikken dan kunt u zich hiervoor wenden tot ons kantoor of aanvragen via de website. Het volledige jaarverslag is 18 juni 2007 beschikbaar.