Kindertehuis Bethesda en opvanghuis Aksza

Lieve broeders en zusters,

Het Bijbelwoord uit Lukas 2 vers 10 willen wij, kinderen uit het kindertehuis Bethesda en opvanghuis Aksza en de hele familie Molnár in Zsobok, u een gezegende kersttijd en een goed nieuwjaar wensen. Tegelijkertijd willen wij u dankzeggen, dat u ons ook in het jaar 2005, in uw gebeden hebt willen gedenken en ons hebt gedragen door uw liefde en gebed.

Langzaam komt het einde van het jaar nabij, en we willen ons niet beklagen, maar toch willen wij u in de aanloop naar Kerst, doorgeven dat we een zwaar jaar achter ons hebben. In dit jaar hadden we als eerste veel opvoedkundige zorgen. In juni hebben 8 weeskinderen de achtste klas volbracht en zijn daarmee aan het eind van hun basisschooltijd. Om ze naar een vervolgschool of naar een beroepsschool te krijgen was zeer moeilijk, dat heeft ons ook grote financiële zorgen gegeven. Het geeft grotere uitgaven terwijl het totale inkomen kleiner is geworden. De oorzaken voor een kleiner inkomen zijn bijvoorbeeld: de kinderen die uit een tehuis komen, krijgen voor het eerst dit jaar geen studiebeurs toegewezen. Dat betekent dat we extra hulp moeten besteden aan de nieuwe schoolgang van deze kinderen. Het aantal internaatskinderen bij ons is afgenomen, waardoor er ook minder inkomsten zijn. Deze afname komt m.n. door de grote demografische crisis die er is in onze gemeenten, doordat vele jonge gezinnen naar het buitenland gaan. Ook blijven de regelmatige bijdragen van kerk of overheid uit, in verscheidene kindertehuizen krijgen de weeskinderen niet hun maandelijkse Kinderbijslag uitbetaald.

Door een samenspel van deze oorzaken hebben we vaak moeilijke tijden doorgemaakt, in het bijzonder in de afgelopen herfst, als het buiten al vroor, konden we niet verwarmen omdat we zonder olie zaten. In deze uiterst moeilijke tijd hebben we ervaren was uw liefde en hulp betekent. Met uw hulp en liefde hebt u ons vreugde gebracht. U hebt ons van de eeuwige vreugde verkondigd, zoals de engel boven de velden van Bethlehem. Daarvoor zijn we God dankbaar en ook u.

Naast de vreugden en zorgen in de beide tehuizen hadden we ook in de nevenprojecten veel zorgen, maar ook veel vreugde. In het bejaardentehuis konden we de waterleiding aanleggen, het erf is klaargemaakt, in het voorjaar konden we de bloemen planten en ook de verwamingsinstallatie is bijna gereed. Hopelijk kunnen we in het komende jaar beginnen met het huisvesten en verzorgen van de ouderen.

De melkkoeien doen reeds hun nuttige werk en de stal voor de varkens verwacht in het voorjaar zijn eersten bewoners.
De permanente controles van de overheid (EU commissies en EU normen) en de steeds weer nieuwe regels maken het ons steeds moeilijker. In het district Cluj bijvoorbeeld werden op één na alle  slachthuizen gesloten omdat ze niet voldeden aan de EU eisen. Hoe we dit kunnen overleven en hoe we de noodzakelijke investeringen kunnen doen, dat weten we op dit moment nog steeds niet. De aansluiting bij de EU is een groot economisch, financieel en tegelijkertijd ook psychologisch proces. Dat ervaren we ook bij het onderwijs en op de universiteit.

Ondanks alle moeilijkheden zijn we zeer dankbaar dat we ook in dit jaar in Zsobok voor 52 weeskinderen, 22 internaatskinderen en in Aksza voor 35-40 kinderen iedere dag, een thuis mochten zijn met warmte, eten, kleding, medische verzorging. We zijn ook dankbaar, dat onze medewerkers met geduld en liefde vol hebben gehouden. En we zijn dankbaar, dat u door uw bijdragen deze zaken mogelijk hebt gemaakt en hebt ondersteund. God zegenen u daarvoor.

Nogmaals wensen wij u gezegende kerstdagen, vrede, kracht, gezondheid en hoop, en al het goede toe in het nieuwe jaar.

Met hartelijke groeten
János en Irma Molnár en de hele grote familie.